您现在的位置:新闻首页>精品故事

新书速递:《中国民间故事绘本》

2018-07-10 22:20编辑:qxyu668.com人气:


《中国民间故事绘本》系列原版于法国。作者和绘者均是来自世界各地的新锐艺术家,他们是热衷于东方文化的追梦人,亦是徜徉在中国民间故事海洋里的怀旧派。他们为孩子们精心采撷一串串深埋在民间故事海底的珍珠,通过它们倾听时光的回响,捕捉正在消逝的传说。

《中国民间故事绘本》系列原版于法国。作者和绘者均是来自世界各地的新锐艺术家,他们是热衷于东方文化的追梦人,亦是徜徉在中国民间故事海洋里的怀旧派。他们为孩子们精心采撷一串串深埋在民间故事海底的珍珠,通过它们倾听时光的回响,捕捉正在消逝的传说。 

《中国民间故事绘本》全套四册:《金鞋子》《峨眉韵》《乌鸦公主》《毛驴客栈》,均取材于新颖奇特的中国传统民间故事,具有强烈的民族特色和地域特征,西方艺术家讲述东方故事,画面优美并具有冲击力。

新书速递:《中国民间故事绘本》

新书速递:《中国民间故事绘本》

作者介绍:

叶俊良,他游历于不同文化间,曾在英国和法国学习过,现定居法国。他的寓言故事融合了丰富的中国文学传统和现代的全球性主题。他是波德莱尔的《人造天堂》的译者, 重庆彩票,同时也是多部青少年绘本(《派、波和皮埃罗》《兔子去哪儿了》和《世界的另一头》)的文字作者。2015年,叶俊良著作《木兰辞》获得2015陈伯吹国际儿童文学奖。

[法] Alexandre Zouaghi邹杰青年汉学家。从八岁起在巴黎十三区的学校开始学习中文, 重庆彩票,对中国和中国历史文化产生了浓厚的兴趣,后受教于巴黎七大和北京外国语大学。多次获得中国国际演讲比赛大奖,2011年中法互办语言年时出任法方代表,积极投身中法文化交流事业。现为中文教师、译者,致力于促进法国青少年发现中国、欣赏中国。

王怡,毕业于清华大学美术学院,后在法国斯特拉斯堡高等装饰艺术学院学习,现在法国巴黎工作和生活。出版了《想飞的小鱼》《峨眉韵》。她创造了一个精美、动人的艺术世界,画面充分表现动态和情感,奇特但丰富的细节引领着视觉和心灵畅游。

[法] Clemence Pollet克莱曼斯•波莱毕业于巴黎埃蒂安纳学院、斯特拉斯堡装饰艺术学院。之后在业界名声鹊起,入选了2006年夏尔•佩罗国际插画比赛、2007年博洛尼亚插画展。2009年,她获得了蒙特勒伊青少年书刊展的“新绘本”奖(《蓬蓬头》鲁埃尔格出版社)。2010年受邀旅居特鲁瓦。她出版了绘本《妈妈的汤》《蓝帽子》,同时长期研究书画刻印艺术,特别是铜版雕刻和木雕等多种雕刻工艺。

译者介绍:

田耘,重庆试说新语外语中心法语教师,翻译。

新书速递:《中国民间故事绘本》

新书速递:《中国民间故事绘本》

编辑推荐:

1.来自中国民间的鲜为人知的故事:一个中国版灰姑娘的故事、一个充满东方风情的公主故事、一出唐传奇中人化动物的故事、一幅山水画中的玄机与妙境。

2.奇幻的想象、动人的情感和对善良品质的歌颂,闪现最朴素的传世智慧。

3.来自世界各地的热衷于东方文化的新锐艺术家共同演绎,展现东西方艺术的融合之美。

(来源:网络整理)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://www.qxyu668.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>